Esimesest pilgust näib Berolina male täpselt samasugusena kui tavaline male. Siiski, erinevus tuleb ilmsiks, kui mängija püüab teha etturikäiku. Siin käivad etturid diagonaalselt ja löövad vastase nuppe vertikaalselt edasi. Järgnev pilt näitab kõiki valgete etturite käiguvõimalusi roheliste täpikestena:
Palun märka, et võib oma algrealt käia kas üks või kaks sammu diagonaalselt, nii nagu tavalises males üks või kaks sammu otse edasi. Möödaminnes löömine (en passant) on ka Berolina males võimalik. Kui näiteks valge ettur on väljal C5 ja must ettur käib D7-B5, siis saab valge lüüa C5-C6 (aga A5-A6 teiselt poolt vist mitte, tõlkija märkus). Loomulikult saab möödaminnes lüüa ainult otsekohe pärast vastase etturi topeltkäiku, järgmistel käikudel seda võimalust pole. Järgnevatel piltidel näeme möödaminnes löömist (enne ja pärast):
(peida) Kui tahad olla kursis viimaste postitustega vestlusgrupis, võid need saada the posts on your news client by clicking the RSS logo at the top right of each board. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (pauloaguia) (näita kõiki vihjeid)