Uzanta Nomo: Pasvorto:
Nova Uzanta Registrado
Moderatoro:  Walter Montego , Pedro Martínez 
 Languages

Ask questions or just talk about different languages. Since BrainKing is an international game site supporting many languages, this board can be kind of useful.

Since we will be dealing with pronunciation of words rather than their spelling, I think it's useful to have a link to The sounds of English and the International Phonetic Alphabet.


To see translations of some frequently used phrases and sentences in other languages see Languages


Mesaĝoj en paĝo:
Listo de diskutaj forumoj
Vi ne rajtas afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo. La minimuma necesa nivelo de la membreco por afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo estas Brain-Kavaliro.
Moduso: Ĉiu rajtas sendi
Serĉi en mesaĝoj:  

28. Aŭgusto 2006, 17:34:05
hexkid 
Temo: Please translate
gratuluji, už dlouho jsem si takhle nezahrál.

The first word is, without a doubt, "congratulations"; but what does the rest mean?

28. Aŭgusto 2006, 21:45:12
Fencer 
Temo: Re: Please translate
hexkid: I didn't play such a great game for a long time.

28. Aŭgusto 2006, 22:37:52
hexkid 
Temo: Re: Please translate
Fencer: Thank you.


How would I reply "May this game be at least as good as the last one.". The game in question is part of a 2-game match.

28. Aŭgusto 2006, 22:56:19
Pedro Martínez 
Temo: Re: Please translate
hexkid: "Nechť je tato hra alespoň tak dobrá, jako byla ta předchozí." :)

28. Aŭgusto 2006, 23:21:06
hexkid 
Temo: Re: Please translate
Pedro Martínez: Thank you very much.
I hope that smiley isn't an indication you've made a joke with the translation
and this smiley is an indication I don't believe your translation is a joke

29. Aŭgusto 2006, 00:19:52
Pedro Martínez 
Temo: Re: Please translate
hexkid: You're welcome. No worries, the translation is correct, maybe just little bookish...:)

Dato kaj horindiko
Amikoj salutintaj
Favoritaj forumoj
Kunularoj
ĈĉĜĝĤĥĴĵŜŝŬŭ

Hodiaŭa konsilo
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, ĉiuj rajtoj reservita.
Supren