Ask questions or just talk about different languages. Since BrainKing is an international game site supporting many languages, this board can be kind of useful.
To see translations of some frequently used phrases and sentences in other languages see Languages
Listo de diskutaj forumoj
Vi ne rajtas afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo. La minimuma necesa nivelo de la membreco por afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo estas Brain-Kavaliro.
Bwild: Yes, that´s very close Depending on the meaning what you want to say is a translation for ЭФФЕКТНЫЙ 1. dramatic 2. glamor 3. glamorous 4. glamour 5. glamourous 6. showy 7. spectacular 8. viewy
So I guess you can use it
Pedro Martínez: Well, it´s very easy to give critical lines. The only thing is that I try to help. Let me give an example: if you ask What is spectacular? What are we doing here? We play games. So I guess Bwild had a spectacular game. That's why I give 2 possible solutions I know there's no 'i' in Russian, but I don't have the right letter on my keyboard. Next time I hope you can give a more positive reaction
Gouwe gozer: Well, if you really want to help somebody with a translation, you need somewhat more extensive knowledge of both source and target languages than just the knowledge of finding a word in a dictionary. If Bwild meant a game, you cannot use "эффектный" to refer to a game, because "game" is a feminine word in Russian, while "эффектный" is a masculine adjective. As for the word "впечатляющих", I'm wondering why you are suggesting an adjective in a plural number when you say that Bwild is talking about "a game".
(kaŝi) Se vi volas esti ĉiam avertita pri la lasta afiŝo en forumo, vi povas ricevi la afiŝo jn en via novaĵ-kliento klakante la RSS-simbolon supre dekstre en ĉiu forumo. (pauloaguia) (Montri ĉiujn konsilojn)