Uzanta Nomo: Pasvorto:
Nova Uzanta Registrado
Moderatoro: Fencer 
 Nové vlastnosti

Postrádáte něco na BrainKing.com a rádi byste to tu viděli? Napište svoji žádost do tohoto klubu!


Mesaĝoj en paĝo:
Listo de diskutaj forumoj
Vi ne rajtas afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo. La minimuma necesa nivelo de la membreco por afiŝi mesaĝojn en ĉi tiu forumo estas Brain-Kavaliro.
Moduso: Ĉiu rajtas sendi
Serĉi en mesaĝoj:  

20. Julio 2006, 08:48:23
Serendipity 
Priznam se, ze slovniku jsem si taky driv nevsimla, ale mam o jeho spravnosti pochybnosti. Napriklad Herzlichen Glückwunsch! neznamena Gratuluji. (respektive znamena to totez, kdyz nekomu prejes k narozeninam, ne u hry)

20. Julio 2006, 08:51:56
Fencer 
Temo: Re:
Serendipity: A jak to ma byt spravne?

20. Julio 2006, 08:55:47
Pedro Martínez 
Temo: Re:
Serendipity: Taky jsem si toho všiml - kromě toho se mi ještě nepozdává český výraz "Zdravím" a švédský "Tack för spelet". :)

20. Julio 2006, 09:10:02
Fencer 
Temo: Re:
Pedro Martínez: Ja svedsky neumim. Posli mi seznam doporucenych oprav a ja je zkonzultuju s prekladateli.

Dato kaj horindiko
Amikoj salutintaj
Favoritaj forumoj
Kunularoj
ĈĉĜĝĤĥĴĵŜŝŬŭ

Hodiaŭa konsilo
Copyright © 2002 - 2025 Filip Rachunek, ĉiuj rajtoj reservita.
Supren