BrainKing - Forum di discussione (Languages)

Languages

Ask questions or just talk about different languages. Since BrainKing is an international game site supporting many languages, this board can be kind of useful.

Since we will be dealing with pronunciation of words rather than their spelling, I think it's useful to have a link to The sounds of English and the International Phonetic Alphabet.

To see translations of some frequently used phrases and sentences in other languages see Languages

Lista delle discussioni

Modalità: Chiunque può inviare messaggi

Mostra per primi i messaggi meno recenti

31. Luglio 2006, 13:38:04

Pedro Martínez

mostra i messaggi di questo utente | Mostra la serie | collegamento

Argomento: Re: Custom

Modificato da Pedro Martínez (31. Luglio 2006, 13:38:31)

Rose: Well, no language is easy to master but trust me, English is one of the least difficult ones.

I think having one word for a number of different meanings is a good thing for somebody who wants to learn the language. Imagine if you wanted to learn Czech. In your example, the 1 would be "zvyk", "zvyklost" or "obyčej" (depending on circumstances), 2 would be "clo" and 3 "zakázka". Plus there are more meanings of 'custom'. It can be a noun or an adjective. And all these have different words in Czech and in other languages.