Marfitalu: ah! you are right .. the french translation of the gamerules isnt complete yet it seems

the link should be (and will be in the future) : http://brainking.com/fr/GameRules?tp=52

but it still displays in english. i guess the mod of the french discussion board is the translator as well so maybe he knows when its finished