I like the kanji too, it wasn't centering unless I wedged it up to the top to get space in between. So, instead I made the character for quail smaller and that gave room for the kanji.
I am not sure if I picked the right flag. I am living in Japan, but I am not Japanese. Should I change my profile so it reflects where I am originally from instead?
(nascondi) Se vuoi cercare un più vecchio messaggio dell'utente selezionato, clicca sopra il suo profilo ed usa il collegamento “mostra i messaggi di questo utente” a fianco del suo nome nella parte superiore della pagina. (konec) (mostra tutti i suggerimenti)