The following sites are good shogi sites in French. I appreciate your input about leaks in my list.
http://shogifrance.fr-bb.com/index.forum (Forum Shôgi France)
http://shogi.alsace.free.fr/ (Association Shogi d'Alsace)
http://forumjapon.free.fr/shogi.paris/ (Shogi Paris)
http://eric.macshogi.com/ (Eric's shogi page)
http://mapage.noos.fr/shogi/ (Florian's shogi page)
http://www.shogi.fr/ (Shogi France)