BrainKing - Diskusjonsforum (BrainKing.es)

Moderator: Kili

BrainKing.es

Oversetter(e): Kili

Foro de discusión para quienes están interesados en BrainKing, su estructura, funcionalidades y futuro.
1) El nombre de este foro no significa que el mismo dominio exista realmente.
2) La extensión del nombre representa el idioma, no el país. Por ejemplo, BrainKing.es es para los hispanohablantes, no sólo para los españoles, porque no hay previsión de crear BrainKing.ar para los argentinos, BrainKing.ur para los uruguayos, etc.

¡Hola a todos! Sean bienvenidos a este lugar de discusiones. Aquí podremos conversar en auténtico castellano sobre BrainKing en general. Además, podremos aprovechar para mejorar la traducción, intentando que sea del agrado de todos.

Liste over diskusjonsforum
Du kan ikke skrive meldinger i dette forumet. For å kunne skrive her må ha et Brain Knight medlemskap eller høyere.

Modus: Alle kan skrive

19. november 2006, 21:40:53

pabloc

vis innlegg fra denne brukeren | vis tråd | lenke

sera a partir de estas pequeñas discusiones, que se generan los conflictos entre pueblos?... en donde cada uno de ellos quiere aportar lo mejor, y por pequeñas diferencias de lenguaje, de matices en la forma de expresarse y por ende en la formacion de las idiosincracias de cada pais, de cada ciudad y de cada uno de nosotros, se generan confusiones y terminamos en guerra, peleando por banderas, que en definitiva no significan nada?

si sera importante la tarea de los traductores!!!
sin duda, los felicito por la ardua tarea de traducir BrainKing!!!

21. november 2006, 20:08:15

Kili

vis innlegg fra denne brukeren | vis tråd | lenke

Emne: Re:

pabloca: Gracias por tus felicitaciones. Yo tampoco creo en patrias ni banderas, si pongo la ikurriña (la bandera vasca) no es por ese motivo.