Labbeda: Protože se mi to líbí a myslím, že se jméno hry nemusí překládát doslovně, podívej se třeba na Přepadové nebo Volné poziční šachy. Ale samozřejmě, pokud to naprogramuješ za Fencera, tak si to pojmenuj jak chceš, třeba Labbedovy šachy :))