Ved første øyekast ser denne varianten ut til å være akkurat som vanlig sjakk. Men forskjellen viser seg når en spiller forsøker å flytte en bonde. I denne varianten flyttes bøndene på skrå fremover, og de slår rett frem (dvs i trekk-retningen). Bildet viser noen hvite bønder, og de grønne prikkene viser alle trekkmulighetene disse har:
Merk at en bonde som ennå ikke har vært flyttet kan gå frem en eller to ruter - på skrå. Dette svarer til en/to ruter rett frem i vanlig sjakk. En passant er tillatt også i Berolina sjakk. Hvis for eksempel det står en hvit bonde på C5, og svart flytter en bonde D7 til B5, så kan hvit slå denne med trekket C5-C6. Akkurat som i vanlig sjakk må en passant utføres i første trekk etter, ellers er muligheten tapt. De neste bildene viser en passant (før og etter trekket):
(hjem) Hvis du klikker på en persons navn, og så på Avsluttede spill får du en liste over spill som er ferdige, så på navnet på spillet for å få et sammendrag over alle disse spillene, og så klikker på navnet på spillet igjen så får du et spill du kan se på og analysere. (Servant) (Vis alle tips)