There is a description of this four-player shogi also at http://www.chessvariants.org/index/msdisplay.php?itemid=MSyoninshogi

I have played it over the board with friends, and it is quite fun. George Hodges has a leaflet on the game.